28 февраля 2001 г. в 15.00 на выставочной площадке РГБ состоялась презентация нового номера научно-популярного журнала «Восточная коллекция». Учредителями журнала являются РГБ и Фонд поддержки Центра восточной литературы Библиотеки. "Основные темы журнала - культура, религия, традиции стран Востока, гуманитарные связи России с восточным миром, исследования отечественных ориенталистов" - пишет в своем обращении к читателям директор РГБ В.В. Федоров. Гости презентации - представители посольств Японии, Китая, Монголии, Кореи, Египта, Индии.
Содержание номера:
Ростислав Рыбаков. XXI век должен стать веком диалога цивилизаций.
Председатель Редакционного совета журнала и директор Института востоковедения РАН, профессор Рыбаков подчеркивает, что, с общечеловеческой точки зрения, Восток и Запад - не противники и конкуренты, а скорее нерасторжимые половины одного сознания - сознания планеты Земля.
"Впечатление". Михаил Бибичков. Образы Каира.
Фото-эссе сопровождается стихотворениями Ивана Бунина.
Игорь Меланьин. Черепаха.
Черепаха - один из священных восточных символов. А кроме того, черепаха - символ журнала «Восточная коллекция».
Читать в формате PDF (228 k)
Людмила Зинчук. "Азия" - значит "Восток"
История изображения Азии на географических картах с древности до начала XX в.
Наталия Жуковская. "Пусть будет теплым ваш войлок!"
Профессор этнологии рассказывает о роли войлока в культуре кочевых народов.
Читать в формате PDF (303 k)
Татьяна Носенко. Три лика Иерусалима. Иерусалим христианский.
Это первый из трех очерков об истории христианских, иудейских и мусульманских святынь Иерусалима - священного города трех религий.
Читать в формате PDF (558 k)
Владимир Рычагов. Лекари веры.
Очерк специалиста-востоковеда о филиппинских хилерах, содержащий личные впечатления автора, разговоры с хилерами и анализ различных публикаций. Без погони за дешевой сенсацией автор сводит воедино разнообразную информацию об этом знаменитом феномене.
Елена Чекулаева. Завещание раджей гор.
Это первый из трех очерков о великих памятниках культуры Востока, включенных в список всемирного культурного наследия ЮНЕСКО. Тема его - Боробудур.
Владимир Лебедев. Сокровища Львиного острова.
Популярный очерк о путешествии автора на Шри Ланку. В приложении - отрывок из книги российских востоковедов, посетивших эту страну 100 лет назад.
Александр Дубянский. Суббулакшми: пение как служение Богу.
Статья посвящена современной индийской певице, которая продолжает традиции южноиндийского музыкального искусства.
Игорь Меланьин. "Свет" - дар Рюсэки Моримото.
Очерк об искусстве японской каллиграфии и интервью с выдающимся мастером Рюсэки Моримото, который посетил Москву летом 2000 г.
Читать в формате PDF (362 k)
Марк Ульянов. Мир глазами китайского таможенного чиновника XIII в.
Статья о географических, политических и экономических знания в средневековом Китае. Статья предваряет перевод фрагмента из труда Чжао Жугуа "Описание всего иноземного", который впервые публикуется на русском языке.
Николай Никулин. "Я, пресвитер Филиппе Бинь..."
Профессор филологии представляет российскому читателю заметки вьетнамского католического священника Филиппе Биня, который в начале XIX в. отправился в Португалию, "открыв" таким образом Европу.
Анна Несис. Неоконченное издание братьев Шапиро.
Почти детективная история произошла в начале XIX в. в небольшом местечке Славута, где были напечатаны прекрасные издания Талмуда и других еврейских книг. В результате наветов и интриг типография была закрыта, ее владельцы были сосланы в Сибирь, а все книги на иврите попали под цензуру "официальных" раввинов.
Юрий Аверьянов. "Солнце веры" Джелаледдина Руми.
В результате длительных исследований в России и Турции автор реконструирует доселе неизвестные эпизоды духовного общения выдающегося средневекового поэта с "загадочным дервишем" Шамсом Табризи.
Никита Соколов. Рене Генон: проникновение в "изначальную Традицию".
Автор стремится к беспристрастному исследованию литературного наследия французского мыслителя Рене Генона.
Читать в формате PDF (266 k)
Рене Генон. Великая Триада. Главы IX и X.
Эти главы из "Великой Триады" Генона публикуются на русском языке впервые.
Российское зарубежье.
В этой рубрике журнал постарается вернуть из забвения дела и мысли наших соотечественников, оказавшихся волею судеб в эмиграции после революции 1917 г. и Гражданской войны 1918-1922 гг. Многие из них внесли значительный вклад в науку, экономику и культуру стран Востока. Открывает рубрику стихотворение Валерия Перелешина (1913-1992), русского поэта и переводчика.
Олеся Смолина. По страницам "Известий Восточного института".
Библиография публикаций российских востоковедов начала XX в., которые стали жервами репрессий 30-х гг.
Светлана Пухова. Индийский клуб. Действие постоянного магнита.
Интервью с президентом Индийского клуба, который организует интеллектуальные туристические поездки в эту страну.
Иван Захарченко. В корейском вкусе.
Всесторонний очерк о корейской кухне открывает серию публикаций о блюдах и напитках, обычных на Востоке, но для иностранцев являющихся экзотикой.
Читать в формате PDF (622 k)
Еще из номера: