http://www.orientmuseum.ru/ http://www.persia.ru/ Театека

Журнал для всех, кому интересен Восток

«Восточная коллекция» № 2/2012

Восточная коллекция № 2, 2012 (49)Второй выпуск журнала открывается фотоочерком Светланы Сысоевой «Восточный Тимор».

«Этнографическая тетрадь» — так называется подборка статей и очерков наших авторов, которые описывают этническую реальность различных регионов мира. Это Анна Бычкова, совершившая путешествие в индийский штат Нагаленд, где живы многие традиции былых времён («Нагаленд без охотников за головами»); Виктор Кривоногов, побывавший в селениях аэта — филиппинских негритосов, в прошлом охотников и собирателей, а ныне земледельцев («Аэта, которые вышли из джунглей»); Зиля Давлетшина, представляющая белый войлок — почти одушевлённый персонаж мифологии и праздничной культуры башкирского народа («Белый войлок»); Светлана Сысоева, рассказывающая о бизнесвумен из Восточного Тимора, которая отстаивает своё право на независимость от всего и всех («Рита да Круш из Дили, хозяйка своей судьбы»). Публикуемые журналом материалы, полученные ими в результате включённых наблюдений, — «лучшее подтверждение тому, что этнография ещё жива и объект её исследования — разнообразные культуры народов мира — никуда не исчез и от глобализации ещё далёк», как считает член редакционного совета «Восточной коллекции» профессор Наталия Жуковская.

Другая подборка материалов также посвящена интересной теме. Впервые на русском языке журнал печатает рассказ Редьярда Киплинга «Что касается Люсии...» (Concerning Lucia) в переводе Игоря Алчеева. Поводом для создания этого рассказа послужило надгробие одной молодой женщины, увиденное Киплингом на британском кладбище в Калькутте. Рассказ полон реалий конца XIX века, отмечается в историко-литературном комментарии Александра Полещука «Путём Киплинга». Упомянутые писателем улицы и примечательные места города, так же как и люди, существовали (или существуют по сию пору) в действительности. Это и позволило Светлане Рыжаковой, автору очерка «Прогулки по старому британскому кладбищу в Калькутте», окунуться в эпоху Британской Ост-Индской компании, заглянуть в прошлое, которое отнюдь не отделено от настоящего непроходимой стеной.

Мария Торопыгина. Вслед за кистью... Статья посвящена творчеству японского средневекового поэта Камо-но Тёмэя. В переводе автора статьи публикуются фрагменты сочинения этого автора «Записки без названия».

Ольга Хижняк. Собрание Просветлённых среди мировых деревьев и небесных озёр. В Государственном музее истории религии (Санкт-Петербург) прошла выставка «Буддийский космос», где, наряду с предметами традиционного буддийского искусства, были представлены работы современной художницы Елены Зонхоевой. Её оригинальные работы в различных техниках основаны на глубоком чувствовании и знании смысла и стилистики буддийской иконы. Статья иллюстрирована многочисленными репродукциями произведений Е. Зонхоевой.

Елена Войтишек, Алтангараг Борджигид. «Плывущая по изогнутой воде чарка». Данная статья продолжает серию публикаций журнала, связанных с игровой культурой стран Восточной Азии. Авторам статьи посчастливилось наблюдать одно из древних китайских интеллектуальных развлечений — «Пир у изогнутой воды». Участники этого церемонного состязания демонстрируют знание классических текстов, таланты в области каллиграфии и стихосложения.

Андрей Стрелков. Тысячелетнее странствие письменности ланджа. Автор рассматривает историю появления и распространения алфавитно-слогового письма ланджа, которое используется в оформлении буддийских книг, декоре храмов и ступ. В буддийском монастыре, расположенном в местности Цугол (Бурятия), автору статьи удалось познакомиться с одним из примеров использования письма ланджа в храмовом декоре и даже расшифровать надпись.

Андрей Шугаев. Послания из Джибути. Очередная статья нашего постоянного автора — коллекционера почтовых открыток. На сей раз предметом его внимания стали открытки Джибути. Среди них и два послания, которые были отправлены из этого маленького восточноафриканского государства в Россию. Статья сопровождается фрагментами воспоминаний русских путешественников, побывавших в Джибути.

Виктор Погадаев. Островок джунглей у стен столицы. Недалеко от столицы Малайзии Куала-Лумпура расположен Темплер-парк. Он возник благодаря настойчивости сэра Джеральда Темплера, в 50-е годы верховного комиссара Великобритании в Малайе, однако сейчас переживает не лучшие времена.

Александр Мещеряков. Японское долголетие. «Забота о собственном здоровье уже давно является в Японии неотъемлемой частью стиля жизни, — пишет автор статьи. — Человек, который пренебрегает гигиеническими нормами и советами врачей, воспринимается как странное исключение из общего правила». Такое убеждение сформировалось у японцев ещё в глубокой древности, когда конфуцианские мудрецы провозгласили, что человеческое тело даровано Небом и Землёй, получено от отца и матери, и умирать до срока непочтительно по отношению к ним.

Катерина Караваева. Джакарта. Девушка. За рулём. Заметки нашей соотечественницы, работавшей в Индонезии и имеющей богатый опыт вождения автомобиля по переполненным улицам Джакарты.

Раздел Orientnet посвящен сакральным горам Востока.

© 1999-2017 Российская государственная библиотека
© Авторские права на статьи, представленные на нашем сайте, принадлежат авторам данных статей. При намерении полной или частичной перепечатки текстов необходимо обращаться в редакцию журнала "Восточная коллекция" по адресу: orient@rsl.ru