«Восточная коллекция» № 3/2012
 |
Третий выпуск журнала открывается фотоочерком Марии Дубровской «Филиппины».
В 2012 году исполнилось 120 лет со дня рождения выдающегося русского востоковеда Николая Невского (1892—1937). Журнал публикует несколько статей российских и японских учёных, посвящённых малоизвестным страницам научной биографии учёного.
- Долгое время Невский был известен в Японии лучше, чем на родине, пишет Михаил Алпатов в статье «В нём горел энтузиазм и свет науки». Масштаб его личности начинает осознаваться только сейчас. Хотя Невский интересовался многими проблемами, в центре его научных интересов всегда находилась японская культура во всех её проявлениях.
- Василий Щепкин. Двенадцать дней в Токио. Один из сохранившихся дневников Невского относится к концу декабря 1921 и началу 1922 года. Даже небольшой его фрагмент, публикуемый журналом, позволяет представить себе напряжённую творческую жизнь начинающего учёного. Не проходит и дня, чтобы он не узнал что-то новое в той области, которой он тогда углублённо занимался, — мифологии и культуре айнов.
- Евгений Бакшеев. Два письма из Отару, или Русский Серебряный век на Хоккайдо. Небольшая публикация представляет Николая Невского с неожиданной стороны. Он был тонким ценителем русской поэзии, знал творчество поэтов Серебряного века и сам писал стихи...
- Митико Икута. Рождение учёного. В статье, написанной специально для «Восточной коллекции», профессор Токийского университета М. Икута на основе архивных документов рассказывает о жизни Невского в Осаке. Именно там, считает автор, произошло его рождение как учёного: он занимался здесь изучением айнского и тангутского языков, этнографическими и лингвистическими исследованиями на Тайване и Окинаве. Здесь же он женился и стал отцом.
- Евгений Бакшеев. Русский человек на островах Бессмертия. Николай Невский как исследователь культуры японского архипелага Рюкю ещё недостаточно известен в России и почти неизвестен на Западе. Многие его работы находятся в архивах Японии и России — неисследованные, неопубликованные и часто недоступные даже специалистам. Автор статьи многие годы изучает наследие учёного.
- В Российской государственной библиотеке прошла выставка «Пётр Иванович Севастьянов — собиратель христианских древностей». На ней были представлены записные книжки, письма, рисунки и фотографии из архива собирателя. Главный хранитель НИО рукописей РГБ Ольга Соломина в статье «Жить единственно для удовольствия невозможно...» рассказывает о личности и собрании Петра Севастьянова, который первым обратил внимание на значение фотографии в деле копирования и увековечения памятников.
- Светлана Рыжакова. Не забывай о Радхе! Такой призыв можно прочесть на стенах многих зданий индийского города Вриндаван. Согласно легендам, именно в его окрестностях происходили любовные встречи молодого Кришны с пастушками, главным образом с Радхой. Ныне во Вриндаван устремляются тысячи паломников-кришнаитов со всего света.
- Максим Михалёв. Ослепительность сумрака. Автор повествует о своём путешествии по глухим местам Горного Алтая. Именно здесь, в центральной части Евразии, сходятся разные природные зоны. Но Алтай ещё и пограничье Запада и Востока, здесь происходит встреча древнейших культур, здесь буддизм соседствует с христианством, а ислам — с шаманизмом.
- Николай Листопадов. Буддийские холмы Андхра-Прадеша. На западном побережье Бенгальского залива, в окрестностях города Висакхапатнам, сохранились почти нетронутые уголки старой Индии, живущей традиционным укладом. Археологи обнаружили в этих местах многочисленные реликвии буддизма.
- Екатерина Комиссарук. Миссия в Ладакх. В середине XIX века в Ладакхе появились два миссионера, которые намеревались обратить в христианскую веру местное население. Они и их последователи не особенно преуспели в своём намерении, но внесли большой вклад в изучение местных языков, природы и обычаев населения.
- Андрей Стрелков. Потала в легедах и в истории. Дворец Потала в Лхасе — одна из главных тибетских святынь, жемчужина мировой архитектуры. Совершая ритуальный обход по многочисленным помещениям дворца, автор статьи делится своими впечатлениями, вспоминает легенды и приводит исторические сведения о Потале.
- Юрий Аверьянов. Первопечатник Ибрахим-эфенди и его книги. В фондах Центра восточной литературы Российской государственной библиотеки хранятся 16 из 17 книг, изданных в начале XVIII века первым турецким типографом Ибрахимом Мютеферрикой. Они явились в своё время важным историческим свидетельством приобщения Османской империи к ценностям европейской культуры. Журнал публикует перевод отрывка из книги «История Западной Индии».
- Татьяна Соловьёва. Пригоршни воспоминаний. В Месопотамии, кажется, не осталось места, где бы ни побывала Агата Кристи, путешествуя и участвуя в археологических раскопках, которые вёл её муж Макс Мэллоуэн. Здесь она задумала свои «восточные» детективы, героем которых был Эркюль Пуаро.
Рубрика Orientnet посвящена цветам, считающихся национальными символами стран Востока.